queenscheckmate: we are young (waitress at her best; a good look)
Kallen Stadtfeld (Kozuki) ([personal profile] queenscheckmate) wrote in [community profile] rakuen 2011-01-21 01:52 am (UTC)

"I'm hearing English from you. しかし私の今言うことがわかることができなければ私は日本語を話している。"

It was strange really. Whatever system they were under forced all their words into English. Kallen didn't think much of it then outside of that everyone pulled here would understand each other. But she found out if you actually thought about speaking another language, preferably one that you knew, it wouldn't translate.


{I can't write in Japanese characters, so that's Babel fish's translation of, "But if you cannot understand me now, I am speaking Japanese."}

Post a comment in response:

This community only allows commenting by members. You may comment here if you're a member of rakuen.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting