"I'd take that as a figure of speech, but knowing you I wouldn't be surprised if you really are just embarrassed over having kissed someone. Come on, spill it."

And this is Dirk, reaching out to unfasten the memory charm from Dave's bracelet and attach it to his own. If he's quick enough to do it unhindered, that is.